-
1 перелом
м1. мед. Fraktur f, Bruch m2. ( перемена) Wende f, Wendung fперелом в игре — Wende f im Spiel
добиться перелома в игре — eine Wende [eine Wendung] im Spiel erzwingen
-
2 перелом
turning point; (крутой поворот в развитии) change, crossroadsкрутой перелом — abrupt / sudden change
перелом в деятельности (какой-л. организации и т.п.) — breakthrough in the work (of an organization, etc.)
перелом в ходе войны — strategic upset, turning point in the course of war
-
3 перелом
м.1. break, breaking; ( кости) fracture2. ( резкая перемена) sudden change; ( в болезни) crisis (pl. crises); ( поворотный пункт) turning-pointдобиться коренного перелома — bring* about a fundamental improvement / change
См. также в других словарях:
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Май 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Гражданская война — (Civil War) Определение понятия Гражданская война, причины гражданских войн Информация о понятии Гражданская война, причины, события и герои гражданских войн Содержание Содержание в Европе Гражданские войны в . Алой и Белой розы. Классовая борьба … Энциклопедия инвестора
Греция во Второй Мировой Войне — Средиземноморский театр военных действий Второй мировой войны Средиземное море • Северная Африка • Мальта • Греция (1940) • Югославия • Греция (1941) • Ирак • Крит • Сирия Ливан • Иран … Википедия
Греческая операция — Вторая мировая война … Википедия
OPEC — (ОПЕК, Организация стран экспортёров нефти) Организация стран экспортёров нефти (ОПЕК), история создания организации, цели и задачи, страны, входящие в ОПЕК Информация об Организации стран экспортёров нефти (ОПЕК), история создания и развития,… … Энциклопедия инвестора
Шахэ — река в Северо Восточном Китае, в бассейне р. Ляохэ. Во время русско японской войны 1904 05 (См. Русско японская война 1904 1905) на Ш. 22сентября (5октября) 4(17) октября 1904 произошло крупное сражение. После неудачного для русских… … Большая советская энциклопедия
Плазмаферез — Плазмаферез plasm (плазма (крови)) + aphairesis (отнятие или удаление). Плазмаферез делится на лечебный и донорский. В зависимости от метода получения плазмы выделяют аппаратный, центрифужный, мембранный и седиментационный (отстаивание)… … Википедия
Сахаров, Николай Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сахаров. В Википедии есть статьи о других людях с именем Сахаров, Николай. Сахаров Николай Павлович Дата рождения 18 (30) августа 1893(1893 08 30) Место рождения Муром, Р … Википедия
Радваньский десант — 1945 года Великая Отечественная война … Википедия